71º MPSE Golden Reel Awards: conheça os indicados ao prêmio que elege os melhores editores de som

por: Cinevitor
Enzo Vogrincic em A Sociedade da Neve, de J.A. Bayona

Fundada em 1953, a MPSE, Motion Picture Sound Editors, é uma organização dedicada a melhorar o reconhecimento de seus membros, educando o público e o resto da comunidade cinematográfica quanto ao mérito artístico da edição sonora.

Os membros da MPSE criam os efeitos sonoros dramáticos e inventam novos sons para mundos imaginários. Além dos editores de efeitos de som, a organização conta também com: editores de Foley, que reproduzem efeitos sonoros complementares para um filme (também conhecido como sonoplastia), como por exemplo, barulho de um vidro quebrando ou de um zíper sendo aberto; editores de diálogos, que são os artesãos que suavizam meticulosamente o som da produção gravado no local; editores de ADR, que ajudam a tecer o diálogo recriado e substituem faixas problemáticas; e editores de música, que trabalham com compositores e supervisores musicais que detectam pontos capazes de coser uma tapeçaria sônica da partitura original e da música pré-gravada em várias fontes.

Anualmente, a Motion Picture Sound Editors realiza o Golden Reel Awards, premiação que elege os melhores trabalhos nas áreas de edição de som na TV, cinema, games e produções estudantis. Os vencedores desta 71ª edição serão anunciados no dia 3 de março no Wilshire Ebell Theatre, em Los Angeles.

Em comunicado oficial, David Barbeiro, presidente da MPSE, disse: “Tem sido um ótimo ano para o som de entretenimento. Estamos tão impressionados com a excelência criativa dos artistas sonoros em todos os meios de comunicação e em todo o mundo. Estendemos nossos sinceros parabéns aos indicados estelares deste ano”.

Os homenageados deste ano serão: o diretor Michael Dinner, indicado ao Emmy por Chicago Hope e premiado por Anos Incríveis, que receberá o MPSE Filmmaker Award; e o editor de som Dane A. Davis, vencedor do Oscar por Matrix, que será honrado com o MPSE Career Achievement Award.

Conheça os indicados ao 71º MPSE Golden Reel Awards nas categorias de cinema:

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | LONGA-METRAGEM | DIÁLOGOS/ADR
Assassinos da Lua das Flores
Barbie
Maestro
Napoleão
Oppenheimer
Pobres Criaturas

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | LONGA-METRAGEM | EFEITOS/FOLEY
Ferrari
Gran Turismo: De Jogador a Corredor
John Wick 4: Baba Yaga
Napoleão
O Assassino
Oppenheimer

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | ANIMAÇÃO
Elementos
Homem-Aranha: Através do Aranhaverso
Patos!
Super Mario Bros.: O Filme

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | DOCUMENTÁRIO
32 Sounds
Jon Batiste: American Symphony
Mourning in Lod
Still: Ainda Sou Michael J. Fox
Taylor Swift: The Eras Tour

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | FILME ESTRANGEIRO
A Sociedade da Neve
Anatomia de uma Queda
Godzilla Minus One
Zona de Interesse

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | MÚSICA | FICÇÃO
Barbie
Creed III
Homem-Aranha: Através do Aranhaverso
Maestro
Oppenheimer
Wonka

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | MÚSICA | DOCUMENTÁRIO
Jon Batiste: American Symphony
Pianoforte
Still: Ainda Sou Michael J. Fox
Wham!

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | FILME | STREAMING
Black Mirror (episódio: Beyond the Sea)
O Último Caso do Sr. Monk
Publish or Perish
The Last Kingdom: Seven Kings Must Die

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | DOCUMENTÁRIO | STREAMING
David Attenborough’s Conquest of The Skies
F1: Dirigir para Viver (episódio: Over the Limit)
Nosso Planeta 2 (episódio: Chapter 3: The Next Generation)
O Cerco de Waco (episódio: In the Beginning…)
Onda de 100 Pés (episódio: Lost at Sea)
Vozes da Segunda Guerra (episódio: Turning Point)

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | ANIMAÇÃO | STREAMING
Justice League (episódio: Warworld)
O Rei Macaco
Samurai de Olhos Azuis (episódio: All Evil Dreams and Angry Words)
Samurai de Olhos Azuis (episódio: Hammerscale)

STUDENT FILM | VERNA FIELDS AWARD
Buyers Beware
Canary
Dive
From The Top
Gossip
Heimen
The Tornado Outside
Tree of Many Faces

Foto: Quim Vives/Netflix.

Comentários