Os Comedores de Meia, de Galina Miklínová: dublagem exclusiva para o festival.

O Festival Internacional de Cinema Infantil, FICI, que chega em sua 15ª edição como o único festival do gênero dedicado à infância que percorre o país, já soma mais de mil filmes exibidos e um público total superior a 1,5 milhão de espectadores.

Neste ano, a programação reúne 120 filmes de 25 países, concentrando mais que o triplo de lançamentos do gênero no Brasil em um só evento, que já passou por São Paulo, Salvador, Aracaju, Natal e chega agora ao Rio de Janeiro, até o dia 3 de dezembro, com curtas, médias e longas-metragens brasileiros e internacionais, mostras especiais, além de oficinas, debates e novidades para o mercado audiovisual infantojuvenil.

“O FICI oferece a um público cada vez maior a oportunidade de assistir a produções de diferentes estilos, linguagens e épocas, assim como um número crescente de produção nacional dedicada à infância. Desde o início, em 2003, houve um aumento significativo de interesse pelo cinema infantil, não só do público como também do ponto de vista da produção”, avalia Carla Camurati, diretora do festival ao lado de Carla Esmeralda.

Para instigar o pensamento crítico dos pequenos, o FICI 2017 realiza as tradicionais sessões Pequeno Jornalista e Pequeno Cientista no Rio e em Niterói. No primeiro, as crianças terão a oportunidade de entrevistar um profissional da imprensa logo após uma sessão do filme Do Meu Tamanho. O segundo propõe que dúvidas sobre o universo dos robôs, retratado em Wall-E, sejam esclarecidas por um especialista no tema, logo após uma exibição que promete muita diversão e aprendizado aos pequenos.

Wall-E: Oscar de melhor animação, em 2009.

Ainda visando o debate e a formação de cidadãos, o FICI realiza a Mostra Novos Jovens, um encontro marcado com pré-adolescentes e adolescentes para assistir e discutir os assuntos abordados nos filmes da programação da mostra, como Filhos de Bach, de Ansgar Ahlers, uma coprodução Brasil e Alemanha, e os filmes franceses Garota Impossível e O Novato.

Para valorizar e revelar o que há de melhor na produção audiovisual brasileira direcionada ao público infantojuvenil, o FICI exibirá os curtas-metragens selecionados durante a 10ª edição do Prêmio Brasil de Cinema Infantil, que fomenta o reconhecimento de novos cineastas brasileiros e suas obras.

Para o Programa Internacional, serão apresentados títulos com dublagens exclusivas. Em destaque na programação, está a animação Os Comedores de Meia, da República Tcheca, Eslováquia e Croácia, que apresenta a história de criaturinhas que vivem ao nosso lado e, sem que ninguém perceba, comem nossas meias. Também da República Tcheca, será exibido o filme Pat & Mat, derivado da série homônima e já apresentada no Brasil com o título Zeca & Joca.

Cena de Filhos de Bach, de Ansgar Ahlers: uma coprodução Brasil e Alemanha.

Os curtas internacionais terão títulos como: Guerra Fria, da Noruega, destaque da sessão Pequenos que nem você; o francês O Sapateiro, destaque da sessão 8x Animação; e Eskimal, produção mexicana que faz parte de uma seleção de curtas em parceria com o Consulado do México na mostra Foco México. Destacam-se também sessões de dublagem ao vivo dos filmes: A Fantástica Fórmula do Dr. Funes, dirigido por José Buil, e Por Meus Bigodes, de Miguel Caramés, que teve dublagem exclusiva feita pelo FICI.

Na seção de pré-estreia Brasil, o público terá a chance de conferir, com exclusividade, a première do filme Peixonauta, O Filme, em 3D. A Sessão Telecine de Cinema, parceiro do FICI, traz Louis & Luca – A Corrida do Queijo, filme norueguês inédito nos cinemas brasileiros, que conta a divertida história de uma disputa inusitada entre duas cidades vizinhas e muito rivais.

Lino – Uma Aventura de Sete Vidas: dublado por Selton Mello, Dira Paes e Paolla Oliveira.

No programa Panorama Brasil, serão exibidos os melhores filmes brasileiros para crianças recentemente lançados ou em fase de lançamento, como: Historietas Assombradas – O Filme; Um Tio Quase Perfeito; D.P.A. – O Filme; Lino – Uma Aventura de Sete Vidas; A Professora de Música; A Família Dionti; e Bugigangue no Espaço.

Na categoria Clássico Internacional, o filme Mary Poppins será apresentado em sessão com áudio original e legendas em português. Animações internacionais recém-lançadas também voltam às telonas através do programa Se Você Ainda Não Viu, como: Sing – Quem Canta Seus Males Espanta; Trolls; O Poderoso Chefinho; Moana – Um Mar de Aventuras; e o belga indicado ao Oscar Minha Vida de Abobrinha.

Para mais informações sobre o Festival Internacional de Cinema Infantil 2017, clique aqui.

Fotos: Divulgação.