Todos os posts de Cinevitor

Motion Picture Sound Editors anuncia os vencedores do 70º MPSE Golden Reel Awards

por: Cinevitor
David Bowie no documentário musical Moonage Daydream

Foram anunciados neste domingo, 26/02, os vencedores da 70ª edição do MPSE Golden Reel Awards, premiação realizada pela Motion Picture Sound Editors, que elege os melhores trabalhos nas áreas de edição de som na TV e no cinema. 

Os membros da MPSE criam os efeitos sonoros dramáticos e inventam novos sons para mundos imaginários. Além dos editores de efeitos de som, a organização conta também com: editores de Foley, que reproduzem efeitos sonoros complementares para um filme (também conhecido como sonoplastia), como por exemplo, barulho de um vidro quebrando ou de um zíper sendo aberto; editores de diálogos, que são os artesãos que suavizam meticulosamente o som da produção gravado no local; editores de ADR, que ajudam a tecer o diálogo recriado e substituem faixas problemáticas; e editores de música, que trabalham com compositores e supervisores musicais que detectam pontos capazes de coser uma tapeçaria sônica da partitura original e da música pré-gravada em várias fontes.

Entre os indicados deste ano, o documentário Moonage Daydream, dirigido por Brett Morgen e que explora a jornada criativa e musical de David Bowie, se destacou entre os vencedores. Nas categorias televisivas, Love, Death & Robots, The Crown, Stranger Things e O Urso foram premiadas.

Os homenageados desta 70ª edição foram: o produtor Jerry Bruckheimer, indicado ao Oscar por Top Gun: Maverick e vencedor do Emmy por The Amazing Race, que recebeu o MPSE Filmmaker Award; e a engenheira de som Gwendolyn Yates Whittle, indicada ao Oscar por Avatar, Tron: O Legado e Avatar: O Caminho da Água, que foi honrada com o MPSE Career Achievement Award.

Fundada em 1953, a MPSE, Motion Picture Sound Editors, é uma organização dedicada a melhorar o reconhecimento de seus membros, educando o público e o resto da comunidade cinematográfica quanto ao mérito artístico da edição sonora.

Conheça os vencedores do 70º MPSE Golden Reel Awards nas categorias de cinema:

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | LONGA-METRAGEM | DIÁLOGOS/ADR
Os Banshees de Inisherin, por Joakim Sundström, Simon Chase, Patrick Ghislain, Rebecca Glover e Julien Naudin

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | LONGA-METRAGEM | EFEITOS/FOLEY
Top Gun: Maverick, por Al Nelson, James Mather, Bjørn Ole Schroeder, Christopher Boyes, Jed Loughran, Benjamin A. Burtt, Scott Guitteau, Rowan Watson, Qianbaihui Yang, Luke Dunn Gielmuda, Dmitri Makarov, David Mackie, Jana Vance, Ronni Brown, John Roesch e Shelley Roden

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | ANIMAÇÃO
Pinóquio, por Scott Martin Gershin, Masanobu ‘Tomi’ Tomita, Andrew Vernon, Chris Richardson, Dan Gamache, Dan O’Connell e John Cucci

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | DOCUMENTÁRIO
Good Night Oppy, por Mark Mangini, Dave Bach, Tim Walston e Dave Whitehead

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | FILME ESTRANGEIRO
Nada de Novo no Front (Alemanha), por Frank Kruse, Markus Stemler, Alexander Buck, Benjamin Hörbe, Thomas Kalbér, Moritz Hoffmeister, Kuen Il Song, Carsten Richter e Daniel Weis

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | MÚSICA | FICÇÃO
Elvis, por Jamieson Shaw, Evan McHugh e Chris Barrett

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | MÚSICA | DOCUMENTÁRIO
Moonage Daydream, por Brett Morgan e John Warhurst

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | FILME | STREAMING
O Predador: A Caçada, por Chris Terhune, Will Files, James Miller, Christopher Bonis, Diego Perez, Lee Gilmore, Jessie Anne Spence, David Bach, Korey Pereira, Annie Taylor, Nick Seaman, Roni Pillischer, Leslie Bloome e Shaun Brennan

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | DOCUMENTÁRIO | STREAMING
F1: Dirigir para Viver (episódio: Gloves Are Off), por Steve Speed, Nick Fry, James Evans e Hugh Dwan

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | ANIMAÇÃO | STREAMING
O Despertar das Tartarugas Ninja: O Filme, por Jeff Shiffman, Jessey Drake, Brad Meyer, Xinyue Yu e Carol Ma

STUDENT FILM | VERNA FIELDS AWARD
Brutal, por Dan Hibbert

Foto: Divulgação/Universal Pictures.

54º NAACP Image Awards: conheça os vencedores

por: Cinevitor
Viola Davis: melhor atriz por A Mulher Rei

Os vencedores da 54ª edição do NAACP Image Awards, premiação multicultural, criada em 1970, que destaca os afro-americanos mais influentes do cinema, da televisão, da literatura, da música e da internet, foram anunciados neste sábado, 25/02, em cerimônia apresentada pela atriz Queen Latifah no Pasadena Civic Auditorium, na Califórnia.

Neste ano, Pantera Negra: Wakanda para Sempre, de Ryan Coogler, que liderava a lista com 12 indicações, recebeu oito prêmios, entre eles, o de melhor filme. Nas categorias televisivas, Abbott Elementary, A Boa Vizinhança, P-Valley, 9-1-1, entre outros, se destacaram.

Fundada em 12 de fevereiro de 1909, a NAACP, National Association for the Advancement of Colored People (na tradução, Associação Nacional para o Progresso de Pessoas de Cor), é a maior e mais antiga organização apartidária de direitos civis dos Estados Unidos.

O principal objetivo da NAACP é assegurar a igualdade política, educacional, social e econômica dos cidadãos dos grupos minoritários dos Estados Unidos e acabar com o preconceito racial. A NAACP procura eliminar todas as barreiras da discriminação racial através dos processos democráticos. Desde 1970, realiza o NAACP Image Awards, reconhecida globalmente como uma das mais ilustres premiações multiculturais, que segue uma tradição de excelência, elevando valores que inspiram igualdade, justiça e mudança progressiva, além de destacar artistas comprometidos com esse propósito.

Como de costume, a premiação também homenageou nomes importantes: o consagrado rapper e produtor musical Sean ‘Diddy’ Combs recebeu o BET Lifetime Achievement Award; a ex-tenista Serena Williams foi honrada com o Jackie Robinson Sports Award; o congressista Bennie Thompson recebeu o Chairman’s Award; o advogado Benjamin Crump foi homenageado com o Social Justice Impact Award; e a atriz Gabrielle Union-Wade e Dwyane Wade, ex-jogador profissional de basquete, receberam o President’s Awards.

Conheça os vencedores do 54º NAACP Image Awards nas categorias de cinema:

MELHOR FILME
Pantera Negra: Wakanda para Sempre, de Ryan Coogler

MELHOR FILME INDEPENDENTE
The Inspection, de Elegance Bratton

MELHOR FILME INTERNACIONAL
Bantú Mama, de Ivan Herrera (República Dominicana)

MELHOR DIREÇÃO
Gina Prince-Bythewood, por A Mulher Rei

MELHOR ATOR
Will Smith, por Emancipation: Uma História de Liberdade

MELHOR ATRIZ
Viola Davis, por A Mulher Rei

MELHOR ATOR COADJUVANTE
Tenoch Huerta, por Pantera Negra: Wakanda para Sempre

MELHOR ATRIZ COADJUVANTE
Angela Bassett, por Pantera Negra: Wakanda para Sempre

MELHOR ROTEIRO
Pantera Negra: Wakanda para Sempre, escrito por Ryan Coogler

REVELAÇÃO
Ericka Nicole Malone (roteirista e produtora), por Remember Me: The Mahalia Jackson Story

ATOR/ATRIZ REVELAÇÃO
Jalyn Hall, por Till: A Busca por Justiça

MELHOR ELENCO
Pantera Negra: Wakanda para Sempre

MELHOR DOCUMENTÁRIO
Ben Crump pelos Direitos Civis, de Nadia Hallgren

MELHOR DIREÇÃO | DOCUMENTÁRIO | FILME OU TV
Reginald Hudlin, por O Legado de Sidney Poitier

MELHOR DIREÇÃO | FILME PARA TV OU ESPECIAL
Anton Cropper, por Fantasy Football

MELHOR ANIMAÇÃO
Wendell & Wild, de Henry Selick

MELHOR VOZ ORIGINAL
Keke Palmer, por Lightyear

MELHOR CURTA-METRAGEM | LIVE ACTION
Dear Mama…, de Winter Dunn

MELHOR CURTA-METRAGEM | ANIMAÇÃO
Mais do que Eu Quero Lembrar, de Amy Bench

MELHOR FIGURINO | FILME OU TV
Pantera Negra: Wakanda para Sempre, por Ruth E. Carter

MELHOR MAQUIAGEM | FILME OU TV
A Cidade é Nossa, por Debi Young, Sandra Linn, Ngozi Olandu Young e Gina Bateman

MELHOR CABELO E PENTEADO
Pantera Negra: Wakanda para Sempre, por Camille Friend

MELHOR TRILHA SONORA | ÁLBUM | FILME OU TV
Pantera Negra: Wakanda para Sempre, por Ryan Coogler, Ludwig Göransson, Archie Davis e Dave Jordan

PRÊMIO ESPECIAL | ARTISTA DO ANO
Angela Bassett

*Clique aqui e confira a lista completa com os vencedores em todas as categorias.

Foto: Leon Bennett/Getty Images for BET.

Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo é o grande vencedor do PGA Awards 2023

por: Cinevitor
Michelle Yeoh em Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo

O Sindicato dos Produtores da América, Producers Guild of America, revelou na noite deste sábado, 25/02, no Beverly Hilton Hotel, em Los Angeles, os vencedores do PGA Awards, Producers Guild Awards, premiação que elege os melhores do cinema e da TV.

O grande vencedor desta 34ª edição foi o longa Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo, produzido por Daniel Kwan, Daniel Scheinert e Jonathan Wang. Com isso, o título aumenta suas chances na corrida pelo Oscar de melhor filme, já que o PGA Awards é considerado uma prévia do prêmio da Academia.

Realizado anualmente desde 1990, a premiação conta com mais de 8.200 membros. Das 33 edições realizadas até então, 23 dos vencedores também levaram a principal categoria do Oscar, como por exemplo No Ritmo do Coração, que foi eleito o melhor filme em ambos os eventos do ano passado. O PGA Awards ainda consagrou The White Lotus, O Urso, The Dropout e Stanley Tucci: Searching for Italy nas categorias televisivas.

Neste ano, a premiação homenageou grandes nomes da indústria cinematográfica: o consagrado ator e produtor Tom Cruise, de Top Gun: Maverick, recebeu o David O. Selznick Award; a atriz e produtora Mindy Kaling foi honrada com o Norman Lear Achievement Award; os produtores Michael De Luca e Pamela Abdy receberam o Milestone Award; e o longa Till: A Busca por Justiça, que narra a história da ativista Mamie Till-Mobley, mãe de Emmett Till, que foi assassinado aos 14 anos depois de ter sido acusado de ofender uma mulher branca, foi homenageado com o Stanley Kramer Award.

Conheça os vencedores do PGA Awards 2023 nas categorias de cinema:

LONGA-METRAGEM | PRÊMIO DARRYL F. ZANUCK
Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo, produzido por Daniel Kwan, Daniel Scheinert e Jonathan Wang

LONGA-METRAGEM | ANIMAÇÃO
Pinóquio, produzido por Guillermo del Toro, Gary Ungar e Alex Bulkley 

LONGA-METRAGEM | DOCUMENTÁRIO
Navalny, produzido por Odessa Rae, Diane Becker, Melanie Miller e Shane Boris 

FILME TELEVISIVO OU STREAMING
Weird: The Al Yankovic Story, produzido por Lia Buman, Mike Farah, Joe Farrell, Whitney Hodack, Max Silva e ‘Weird Al’ Yankovic

Foto: Divulgação/Diamond Films.

Pinóquio é o grande vencedor do 50º Annie Awards, o Oscar da animação

por: Cinevitor
Pinóquio, de Guillermo del Toro e Mark Gustafson: cinco prêmios

Foram anunciados neste sábado, 25/02, em Los Angeles, os vencedores da 50ª edição do Annie Awards, conhecido como o Oscar da animação, organizado pela ASIFA-Hollywood, International Animated Film Society.

O longa Pinóquio, dirigido por Guillermo del Toro e Mark Gustafson, da Netflix, que liderava a lista de indicações, foi o grande vencedor com cinco prêmios, entre eles, o de melhor animação; em seis dos últimos dez anos, o principal vencedor do Annie também ganhou o Oscar nesta categoria. Entre os indicados, vale destacar a presença do ator brasileiro Wagner Moura, que estava na disputa pela melhor dublagem por seu personagem Lobo Mau no longa Gato de Botas 2: O Último Pedido, de Joel Crawford e Januel Mercado.

Durante a premiação, Frank Gladstone, produtor executivo do Annie Awards, discursou: Este é um ano muito especial. Não apenas porque é o 50º aniversário do Annie Awards, mas também porque, depois de quase três anos, esta é a primeira vez que nossa comunidade pode se reunir novamente pessoalmente”. A cerimônia contou com a participação de nomes como Guillermo del Toro, Tom Kenny, Joel Crawford, Wagner Moura, Andreas Deja, Seth Green, Scott Weinger, Linda Larkin, Bob Iger, entre outros.

Os homenageados deste ano, que receberam o Prêmio do Júri, foram: Pete Docter, CEO da Pixar, Evelyn Lambart (homenagem póstuma), uma das primeiras colaboradoras da National Film Board of Canada, e Craig McCracken, criador de séries de TV, que receberam o Winsor McCay Award; Mindy Johnson, autora, historiadora e educadora foi honrada com o June Foray Award; a Visual Effects Reference Platform recebeu o Ub Iwerks Award; e o ator John Omohundro foi homenageado com o Certificate of Merit Award.

Fundada em 1960, a ASIFA-Hollywood premiava os melhores nomes da animação simbolicamente, até criar a cerimônia oficial em 1972. O prêmio de melhor animação cinematográfica só surgiu na 20ª edição do evento, em 1992, que consagrou A Bela e a Fera.

Conheça os vencedores nas categorias de cinema do Annie Awards 2023:

MELHOR ANIMAÇÃO
Pinóquio, de Guillermo del Toro e Mark Gustafson

MELHOR ANIMAÇÃO INDEPENDENTE
Marcel the Shell with Shoes On, de Dean Fleischer Camp

MELHOR DIREÇÃO EM ANIMAÇÃO
Guillermo del Toro e Mark Gustafson, por Pinóquio

MELHOR ROTEIRO EM ANIMAÇÃO
Marcel the Shell with Shoes On, escrito por Dean Fleischer Camp, Jenny Slate, Nick Paley e Elisabeth Holm

MELHOR DUBLAGEM EM ANIMAÇÃO
Jenny Slate, por Marcel the Shell with Shoes On

MELHOR ANIMAÇÃO | CURTA-METRAGEM
Ice Merchants, de João Gonzalez

MELHOR ANIMAÇÃO ESTUDANTIL
The Soloists, de Mehrnaz Abdollahinia, Feben Elias Woldehawariat, Razahk Issaka, Celeste Jamneck e Yi Liu

MELHORES EFEITOS ESPECIAIS DE ANIMAÇÃO
Avatar: O Caminho da Água, por Johnathan M. Nixon, David Moraton, Nicholas Illingworth, David Caeiro Cebrian e Alex Nowotny

MELHOR ANIMAÇÃO DE PERSONAGEM EM ANIMAÇÃO
Pinóquio, por Tucker Barrie

MELHOR ANIMAÇÃO DE PERSONAGEM EM LIVE-ACTION
Avatar: O Caminho da Água, por Daniel Barrett, Stuart Adcock, Todd Labonte, Douglas McHale e Stephen Cullingford

MELHOR DESIGN DE PERSONAGEM EM ANIMAÇÃO
Os Caras Malvados, por Taylor Krahenbuhl

MELHOR MÚSICA EM ANIMAÇÃO
Pinóquio, por Alexandre Desplat, Roeban Katz, Guillermo del Toro e Patrick McHale

MELHOR DESIGN DE PRODUÇÃO EM ANIMAÇÃO
Pinóquio, por Curt Enderle e Guy Davis

MELHOR STORYBOARDING EM ANIMAÇÃO
Gato de Botas 2: O Último Pedido, por Anthony Holden

MELHOR EDIÇÃO EM ANIMAÇÃO
Gato de Botas 2: O Último Pedido, por James Ryan, Jacquelyn Karambelas, Natalia Cronembold, Joe Butler e Katie Parody

MELHOR PRODUÇÃO ESPECIAL
O Menino, a Toupeira, a Raposa e o Cavalo, de Peter Baynton e Charlie Mackesy

Foto: Divulgação/Netflix, Inc.

CINEVITOR Especial: Oscar 2023

por: Cinevitor
Cate Blanchett: indicada na categoria de melhor atriz por Tár

A 95ª edição do Oscar acontecerá no dia 12 de março no Dolby Theatre, em Hollywood, com apresentação do comediante Jimmy Kimmel, que assume a função pela terceira vez.

Para entrar no clima da premiação, o CINEVITOR lança um aquecimento para o grande evento do cinema mundial: o Especial Oscar 2023. Em dois programas, Vitor Búrigo recebe convidados ilustres para comentar os indicados, favoritos, rejeitados e surpresas desta edição.

Nesta primeira parte, o crítico de cinema Francisco Carbone, do site Cenas de Cinema, é o convidado especial. No vídeo, comenta sobre o sucesso de Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo, que lidera a lista com onze indicações; destaca as produções internacionais que estão na disputa, como Triângulo da Tristeza; relembra a participação do Brasil na premiação e a presença do curta-metragem Sideral, de Carlos Segundo, na shortlist; fala sobre diversidade na Academia e a ausência de mulheres na categoria de melhor direção; destaca nomes e títulos que ficaram de fora da lista, como Aftersun e Não! Não Olhe!; analisa algumas categorias e o favoritismo dos indicados; fala sobre a polêmica envolvendo a atriz Andrea Riseborough; entre outros tantos assuntos.

Além de Carbone, Simone Zuccolotto, do Canal Brasil, também participa desta primeira parte do Especial Oscar 2023 com suas análises sobre os possíveis vencedores; a crítica de cinema Kel Gomes, do Cinematório, também marca presença neste vídeo e lança sua torcida para Tár, de Todd Field, com Cate Blanchett como protagonista.

No segundo programa, Bruno Carmelo, crítico de cinema do site Meio Amargo, é o convidado especial. No vídeo, destaca a presença de sucessos de público entre os concorrentes, como por exemplo, Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo, que lidera a lista; comenta sobre as indicadas Michelle Yeoh e Cate Blanchett e também sobre a presença de Triângulo da Tristeza, Os Fabelmans e dos internacionais Nada de Novo no Front e Argentina, 1985; analisa as indicações de Elvis, de Baz Luhrmann, e as atuações de Austin Butler e Tom Hanks; relembra alguns filmes esquecidos pela Academia; e revela seus favoritos.

Além de Carmelo, Barbara Demerov, da VEJA São Paulo, também participa desta segunda parte do Especial Oscar 2023 com análises sobre seus favoritos e injustiçados; outra convidada é a cineasta Sabrina Fidalgo, que destaca seus preferidos, entre eles, Triângulo da Tristeza e Elvis.

Aperte o play e confira:

PARTE UM: com Francisco Carbone, Simone Zuccolotto e Kel Gomes

PARTE DOIS: com Bruno Carmelo, Barbara Demerov e Sabrina Fidalgo

Foto: Courtesy of Focus Features.

Festival de Berlim 2023: conheça os vencedores

por: Cinevitor
Sofía Otero: prêmio de melhor interpretação

Foram anunciados neste sábado, 25/02, em cerimônia apresentada por Hadnet Tesfai, os vencedores do 73º Festival de Berlim. O Urso de Ouro, prêmio máximo do evento, foi entregue para o documentário Sur l’Adamant, dirigido pelo cineasta francês Nicolas Philibert

Ao total, 19 filmes, de 19 países, foram selecionados para a Competição. A atriz e diretora Kristen Stewart presidiu o Júri Internacional, que contou também com Golshifteh Farahani, Valeska Grisebach, Radu Jude, Francine Maisler, Carla Simón e Johnnie To. O consagrado cineasta Steven Spielberg foi homenageado com o Urso de Ouro honorário.

Neste ano, Sofía Otero, com apenas nove anos de idade, foi consagrada com o Urso de Prata de melhor atuação por seu trabalho em 20.000 especies de abejas, no qual interpreta uma criança trans; em sua estreia nas telonas, tornou-se a pessoa mais jovem a receber tal honraria na Berlinale. Thea Ehre, atriz trans alemã de Bis ans Ende der Nacht, levou o prêmio de interpretação coadjuvante. O veterano cineasta francês Philippe Garrel, premiado pela direção do drama familiar Le grand chariot, dedicou seu prêmio ao diretor Jean-Luc Godard, que morreu em setembro do ano passado. 

O cinema brasileiro, que estava representado com diversas obras nesta 73ª edição, se destacou com o curta-metragem alagoano Infantaria, de Laís Santos Araújo, na mostra Generation 14plus, e recebeu o Prêmio Especial do Júri; o anúncio aconteceu na sexta-feira, 24/02.

Conheça os vencedores do Festival de Berlim 2023:

COMPETIÇÃO OFICIAL | LONGA-METRAGEM

URSO DE OURO | MELHOR FILME
Sur l’Adamant, de Nicolas Philibert (França/Japão)

URSO DE PRATA | GRANDE PRÊMIO DO JÚRI
Roter Himmel, de Christian Petzold (Alemanha)

URSO DE PRATA | PRÊMIO DO JÚRI
Mal Viver, de João Canijo (Portugal/França)

URSO DE PRATA | MELHOR DIREÇÃO
Philippe Garrel, por Le grand chariot

URSO DE PRATA | MELHOR INTERPRETAÇÃO
Sofía Otero, por 20.000 especies de abejas

URSO DE PRATA | MELHOR INTERPRETAÇÃO COADJUVANTE
Thea Ehre, por Bis ans Ende der Nacht

URSO DE PRATA | MELHOR ROTEIRO
Music, escrito por Angela Schanelec

URSO DE PRATA | MELHOR CONTRIBUIÇÃO ARTÍSTICA
Hélène Louvart, pela fotografia de Disco Boy

COMPETIÇÃO OFICIAL | CURTA-METRAGEM

URSO DE OURO | MELHOR CURTA-METRAGEM
Les chenilles, de Michelle Keserwany e Noel Keserwany (França)

URSO DE PRATA | PRÊMIO DO JÚRI
Marungka tjalatjunu (Dipped in Black), de Matthew Thorne e Derik Lynch (Austrália)

MENÇÃO ESPECIAL
It’s a Date, de Nadia Parfan (Ucrânia)

PRÊMIO DO PÚBLICO

MELHOR FILME | MOSTRA PANORAMA
1º lugar: Sira, de Apolline Traoré (Burkina Faso/França/Alemanha/Senegal)
2º lugar: Al Murhaqoon (The Burdened), de Amr Gamal (Iêmen/Sudão/Arábia Saudita)
3º lugar: Sages-femmes (Midwives), de Léa Fehner (França)

MELHOR FILME | MOSTRA PANORAMA DOKUMENTE
1º lugar: Kokomo City, de D. Smith (EUA)
2º lugar: The Eternal Memory, de Maite Alberdi (Chile)
3º lugar: Au cimetière de la pelliculle (The Cemetery of Cinema), de Thierno Souleymane Diallo (França/Senegal/Guiné/Arábia Saudita)

MOSTRA GENERATION KPLUS | JÚRI INTERNACIONAL

Melhor Filme | Grande Prêmio: Mimi (She – Hero), de Mira Fornay (Eslováquia)
Menção Especial: L’Amour du monde, de Jenna Hasse (Suíça)
Prêmio Especial do Júri: Waking Up in Silence, de Mila Zhluktenko e Daniel Asadi Faezi (Alemanha/Ucrânia)
Menção Especial: Xiaohui he ta de niu (Xiaohui and His Cows), de Xinying Lao (China)

MOSTRA GENERATION KPLUS | JÚRI INFANTIL

Melhor Filme | Urso de Cristal: Sweet As, de Jub Clerc (Austrália)
Menção Especial: Zeevonk (Sea Sparkle), de Domien Huyghe (Bélgica/Holanda)
Melhor curta-metragem | Urso de Cristal: Closing Dynasty, de Lloyd Lee Choi (EUA)
Menção Especial: Deniska umřela (Dede Is Dead), de Philippe Kastner (Tchéquia)

*Clique aqui e confira os vencedores da mostra Generation 14plus, anunciados anteriormente; o brasileiro Infantaria, de Laís Santos Araújo, foi premiado

TEDDY AWARD

Melhor Filme | Longa-metragem: All the Colours of the World Are Between Black and White, de Babatunde Apalowo (Nigéria)
Melhor Documentário/Filme Ensaio: Orlando, ma biographie politique, de Paul B. Preciado (França)
Melhor Filme | Curta-metragem: Marungka tjalatjunu, de Matthew Thorne e Derik Lynch (Austrália)
Prêmio do Júri: Vicky Knight, por Silver Haze
Prêmio Teddy Especial: Sunny Bunny, o prêmio de melhor filme queer do Molodist Film Festival, em Kiev, na Ucrânia

MOSTRA ENCOUNTERS

Melhor Filme: Here, de Bas Devos (Bélgica)
Prêmio Especial do Júri (empate): Orlando, ma biographie politique, de Paul B. Preciado (França) e Samsara, de Lois Patiño (Espanha)
Melhor Direção: Tatiana Huezo, por El eco

PRÊMIO FIPRESCI

Competição: The Survival of Kindness, de Rolf de Heer (Austrália)
Panorama: Stille Liv (The Quiet Migration), de Malene Choi (Dinamarca)
Forum: Între revoluții (Between Revolutions), de Vlad Petri (Romênia/Croácia/Qatar/Irã)
Encounters: Here, de Bas Devos (Bélgica)

JÚRI ECUMÊNICO

Competição: Tótem, de Lila Avilés (México/Dinamarca/França)
Menção Especial: Sur l’Adamant (On the Adamant), de Nicolas Philibert (França/Japão)
Panorama: Sages-femmes (Midwives), de Léa Fehner (França)
Forum: Jaii keh khoda nist (Where God Is Not), de Mehran Tamadon (França/Suíça)

OUTROS PRÊMIOS

GWFF Best First Feature Award: Adentro mío estoy bailando, de Leandro Koch e Paloma Schachmann (Áustria/Argentina)
Menção Especial | Filme de Estreia: The Bride, de Myriam U. Birara (Ruanda)
Berlinale Documentary Award: El eco, de Tatiana Huezo (México/Alemanha)
Berlinale Documentary Award | Menção Especial: Orlando, ma biographie politique, de Paul B. Preciado (França)
Prêmio Compass-Perspektive: Sieben Winter in Teheran (Seven Winters in Teheran), de Steffi Niederzoll (Alemanha/França)
Label Europa Cinemas: Das Lehrerzimmer (The Teachers’ Lounge), de İlker Çatak (Alemanha)
Curta-metragem indicado ao European Film Awards: Les chenilles, de Michelle Keserwany e Noel Keserwany (França)

*Para conferir a lista completa com os vencedores, clique aqui.

Foto: Fabrizio Bensch/Reuters.

César 2023: conheça os vencedores do Oscar francês

por: Cinevitor
Virginie Efira: melhor atriz por Revoir Paris

A Academia de Artes e Técnicas do Cinema, Académie des Arts et Techniques du Cinéma, que conta com quase cinco mil membros, revelou nesta sexta-feira, 24/02, os vencedores do prêmio César 2023, conhecido como o Oscar francês.

Neste ano, o drama policial La nuit du 12, dirigido por Dominik Moll, foi consagrado em seis categorias, entre elas, melhor filme; a comédia L’innocent, de Louis Garrel, que liderava a lista com onze indicações, recebeu dois prêmios.

O consagrado cineasta David Fincher, premiado em 2011 na categoria de melhor filme estrangeiro por A Rede Social, foi homenageado com o César Honorário; o diretor recebeu o troféu das mãos do ator Brad Pitt, que fez uma aparição surpresa.

A cerimônia da 48ª edição, apresentada por Tahar Rahim e realizada no Olympia, em Paris, contou também com uma participação musical de Charlotte Gainsbourg ao lado do rapper Dinos; a atriz iraniana Golshifteh Farahani apareceu em vídeo com um discurso sobre a Woman, Life, Freedom, uma ação global em solidariedade às mulheres e meninas iranianas que estão se manifestando corajosamente e pacificamente por seus direitos fundamentais.

Conheça os vencedores do César 2023:

MELHOR FILME
La nuit du 12

MELHOR DIREÇÃO
Dominik Moll, por La nuit du 12

MELHOR ATRIZ
Virginie Efira, por Revoir Paris

MELHOR ATRIZ COADJUVANTE
Noémie Merlant, por L’innocent

MELHOR ATOR
Benoît Magimel, por Pacifiction: Tourment sur les îles

MELHOR ATOR COADJUVANTE
Bouli Lanners, por La nuit du 12

ATRIZ REVELAÇÃO
Nadia Tereszkiewicz, por Les Amandiers

ATOR REVELAÇÃO
Bastien Bouillon, por La nuit du 12

MELHOR ROTEIRO ORIGINAL
L’innocent, escrito por Louis Garrel, Tanguy Viel e Naïla Guiguet

MELHOR ROTEIRO ADAPTADO
La nuit du 12, escrito por Gilles Marchand e Dominik Moll

MELHOR DOCUMENTÁRIO
Retour à Reims (Fragments), de Jean-Gabriel Périot

MELHOR FILME ESTRANGEIRO
As Bestas, de Rodrigo Sorogoyen (Espanha/França)

MELHOR FILME DE ANIMAÇÃO
Ma famille afghane, de Michaela Pavlátová

MELHOR FILME DE ESTREIA
Saint Omer, de Alice Diop

MELHOR FOTOGRAFIA
Pacifiction: Tourment sur les îles, por Artur Tort

MELHOR EDIÇÃO
Contratempos, por Mathilde Van de Moortel

MELHOR FIGURINO
Simone, le Voyage du Siècle, por Gigi Lepage

MELHOR DESIGN DE PRODUÇÃO
Simone, le Voyage du Siècle, por Christian Marti

MELHOR TRILHA SONORA ORIGINAL
Contratempos, por Irène Drésel

MELHOR SOM
La nuit du 12, por François Maurel, Olivier Mortier e Luc Thomas

MELHORES EFEITOS VISUAIS
Notre-Dame em Chamas, por Laurens Ehrmann

MELHOR CURTA-METRAGEM | FICÇÃO
Partir un jour, de Amélie Bonnin

MELHOR CURTA-METRAGEM | ANIMAÇÃO
La vie sexuelle de mamie, de Urška Djukić e Émilie Pigeard

MELHOR CURTA-METRAGEM | DOCUMENTÁRIO
Maria Schneider, 1983, de Elisabeth Subrin

CÉSAR HONORÁRIO
David Fincher

Foto: Julien Massicard.

Festival de Berlim 2023: Infantaria, de Laís Santos Araújo, é premiado

por: Cinevitor
Francisco Nunes, Ane Oliva e Ana Luiza Ferreira no curta alagoano Infantaria

A 73ª edição do Festival Internacional de Cinema de Berlim ainda não terminou, mas os primeiros prêmios já foram entregues; o Urso de Ouro será anunciado neste sábado, 25/02.

Com um programa abrangente de filmes contemporâneos que exploram as vidas e os mundos de crianças e adolescentes, a Berlinale Generation desfruta de uma posição única como instigadora de um cinema jovem que quebra convenções. Liderada por Sebastian Markt desde 2022, a seção apresenta um tipo de cinema que busca desafiar sem sobrecarregar, fomentando um diálogo aberto e polêmico com seu público, artistas, convidados da indústria e críticos de cinema.

Os títulos selecionados fazem parte das mostras Generation Kplus e Generation 14plus, dois programas de competição que exibem um cinema internacional de última geração para o público jovem e para todos os outros. Os filmes apresentam narrativas épicas e momentos fugazes, voos de fantasia e realidades amargas, além de histórias de amadurecimento.

Neste ano, o cinema brasileiro se destacou com o curta-metragem alagoano Infantaria, escrito, dirigido e montado por Laís Santos Araújo, exibido na Generation 14plus, que recebeu o Prêmio Especial do Júri. A justificativa diz: “Para um conto atmosférico, que constrói um mundo cinematográfico único onde a feminilidade assume uma forma complexa dentro de cada uma das personagens. Um filme cheio de camadas, cujas molduras pintadas, cores vivas e um mundo intrigante evocam a importância do apoio entre as mulheres”.

Na trama, Joana quer virar mocinha. Dudu quer o pai. Verbena, que chegou sem ser convidada, esconde o que quer. O elenco conta com Ane Oliva, Ana Luiza Ferreira, Karolayne Rayssa e Francisco Nunes. Produzido por Pedro Krull, a direção de fotografia é assinada por Wilssa Esser; a direção de arte é de Lyara Cavalcanti; e o som de Leo Bulhões e Pedro Macedo.

No Brasil, Infantaria foi premiado em diversos festivais, entre eles: Circuito Penedo de Cinema, Cine Ceará, Curta Cinema e Festival de Vitória. Passou também pelo Olhar de Cinema, Goiânia Mostra Curtas, Mostra de Cinema de Gostoso, entre muitos outros.

O Júri Internacional da Generation 14plus foi formado por: Kateryna Gornostai, Fion Mutert e Juanita Onzaga; o Júri Jovem contou com Leia Haarhuis, Leo Hanstein, Anna Lena Hiemer, Anouk Segebart e Jonas Volkers. Os jurados oficiais mais jovens da Berlinale são formados por crianças berlinenses de 11 a 14 anos para a competição Generation Kplus e cinco jovens para a competição Generation 14plus.

Na quarta-feira, 22/02, foram revelados os vencedores da Berlinale Series: The Good Mothers ficou com o prêmio principal; a norueguesa Arkitekten recebeu Menção Especial. Vale destacar que é a primeira vez que a Berlinale entrega tais honrarias nesta mostra.

Conheça os primeiros vencedores do 73º Festival de Berlim:

GENERATION 14PLUS | JÚRI INTERNACIONAL

GRANDE PRÊMIO | MELHOR FILME | LONGA-METRAGEM
Hummingbirds, de Silvia Del Carmen Castaños e Estefanía “Beba” Contreras (EUA)

MENÇÃO ESPECIAL
Mutt, de Vuk Lungulov-Klotz (EUA)

PRÊMIO ESPECIAL DO JÚRI | CURTA-METRAGEM
Infantaria, de Laís Santos Araújo (Brasil)

MENÇÃO ESPECIAL
Incroci, de Francesca de Fusco (EUA/Alemanha)

GENERATION 14PLUS | JÚRI JOVEM

URSO DE CRISTAL | MELHOR FILME | LONGA-METRAGEM
Adolfo, de Sofía Auza (EUA/México)

MENÇÃO ESPECIAL
And the King Said, What a Fantastic Machine, de Axel Danielson e Maximilien Van Aertryck (EUA)

URSO DE CRISTAL | MELHOR FILME | CURTA-METRAGEM
Man khod, man ham miraghsam, de Mohammad Valizadegan (Alemanha/Tchéquia/Irã)

MENÇÃO ESPECIAL
Szemem sarka, de Domonkos Erhardt (Hungria)

Foto: Renata Baracho.

Conheça os vencedores do 14º Dorian Awards, prêmio organizado pela Associação de Críticos LGBTQ

por: Cinevitor
Cena de Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo: sete prêmios

Foram anunciados nesta quinta-feira, 23/02, os vencedores da 14ª edição do Dorian Awards, prêmio organizado pela GALECA (Gay and Lesbian Entertainment Critics Association), Associação Gay e Lésbica de Críticos de Entretenimento; o nome é em homenagem ao escritor Oscar Wilde em referência ao seu romance O Retrato de Dorian Gray.

Neste ano, Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo, que liderava a lista de indicações, foi consagrado com sete prêmios, entre eles, o de melhor filme e melhor atriz para Michelle Yeoh; o documentário All the Beauty and the Bloodshed, de Laura Poitras, também se destacou.

Com mais de 400 jornalistas e críticos de veículos importantes dos Estados Unidos, Canadá e Reino Unido, muitos integrantes da Associação, fundada em 2009, se identificam como membros da comunidade LGBTQ, seja lésbica, gay, bissexual, transgênero ou queer; porém, diversos jornalistas simpatizantes também fazem parte.

Nesta 14ª edição, a cantora e atriz Janelle Monáe, declarada uma pessoa não binária e que recentemente atuou em Glass Onion: Um Mistério Knives Out, foi homenageada com o GALECA LGBTQIA+ Film Trailblazer Award; o comediante Jerrod Carmichael venceu o mesmo prêmio por seu trabalho na TV. O vencedor do Timeless Award será anunciado em breve.

Nas categorias televisivas, Yellowjackets, Abbott Elementary, Heartstopper, The White Lotus, Round 6, The Other Two, RuPaul’s Drag Race e Euphoria se destacaram. Beyoncé foi premiada na categoria de melhor performance musical por sua apresentação no Oscar do ano passado com a música Be Alive, do filme King Richard: Criando Campeãs.

Em uma votação especial, os membros da GALECA foram convocados a nomear um lançamento de 2022, com a temática LGBTQ, que eles achavam que merecia mais atenção; filmes exibidos em plataformas de streaming, como Fire Island: Orgulho & Sedução e Justiceiras não foram considerados, mas serão elegíveis para a próxima edição. A lista final com os 10 melhores filmes LGBTQ que merecem mais destaque traz os seguintes títulos: Benediction, Close, Firebird, Girl Picture, Great Freedom, Os Amores Dela, Peter von Kant, Please Baby Please, Spoiler Alert: The Hero Dies e We’re All Going to the World’s Fair.

Em comunicado oficial, John Griffiths, diretor executivo da GALECA, disse: “Atravessando uma pandemia, além de ataques assustadores não apenas à democracia americana, mas também aos cidadãos de cor e a qualquer pessoa que não seja heterossexual, todos nós tivemos que lidar com muitas coisas ultimamente. Mas o quão bom é o retorno dos filmes, desde grandes e emocionantes sucessos de bilheteria até histórias pessoais e peculiares que atingem todos os tipos de fãs de cinema? Não importa o que esteja acontecendo na mente de um certo governador da Flórida e sua laia, os melhores filmes e a TV também continuarão a refletir o que está acontecendo no mundo real; e paralelos também. Olhando para os nossos indicados e vencedores, você pode deixar escapar um bom e profundo suspiro”.

Conheça os vencedores do Dorian Awards 2022/2023 nas categorias de cinema:

FILME DO ANO
Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo

FILME LGBTQ DO ANO
Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo

MELHOR DIREÇÃO
Daniel Kwan e Daniel Scheinert, por Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo

ROTEIRO DO ANO | ORIGINAL OU ADAPTADO
Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo, escrito por Daniel Kwan e Daniel Scheinert

INTERPRETAÇÃO DO ANO
Michelle Yeoh, por Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo

INTERPRETAÇÃO COADJUVANTE DO ANO
Ke Huy Quan, por Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo

FILME ESTRANGEIRO DO ANO
RRR: Revolta, Rebelião, Revolução, de S.S. Rajamouli (Índia)

DOCUMENTÁRIO DO ANO
All the Beauty and the Bloodshed, de Laura Poitras

DOCUMENTÁRIO LGBTQ DO ANO
All the Beauty and the Bloodshed, de Laura Poitras

FILME DE ANIMAÇÃO DO ANO
Marcel The Shell with Shoes On

TRILHA SONORA DO ANO
Tár, por Hildur Guðnadóttir

FILME VISUALMENTE IMPRESSIONANTE DO ANO
Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo

FILME NÃO CELEBRADO/DESCONHECIDO DO ANO
Aftersun

FILME CAMPY DO ANO
Pearl

REVELAÇÃO DO ANO
Stephanie Hsu

WILDE ARTIST AWARD
*honra uma força verdadeiramente inovadora no cinema, teatro ou TV
Michelle Yeoh

TIMELESS STAR (o vencedor será anunciado posteriormente)
*homenagem a um ator ou atriz cuja carreira exemplar é marcada pelo caráter, sabedoria e sagacidade
Anthony Hopkins
Bill Nighy
Nathan Lane
RuPaul Andre Charles
Tom Hanks

Foto: Divulgação.

A Baleia

por: Cinevitor

The Whale

Direção: Darren Aronofsky

Elenco: Brendan Fraser, Hong Chau, Sadie Sink, Ty Simpkins, Samantha Morton, Sathya Sridharan, Jacey Sink, Wilhelm Schalaudek.

Ano: 2022

Sinopse: Charlie é um professor de inglês com obesidade severa, que tenta se reconectar com sua filha adolescente como uma última tentativa de redenção. Baseado na peça homônima de Samuel D. Hunter.

Nota do CINEVITOR:

BAFTA 2023: conheça os vencedores do Oscar britânico

por: Cinevitor
Austin Butler: prêmio de melhor ator por Elvis

A Academia Britânica de Artes do Cinema e Televisão anunciou neste domingo, 19/02, em cerimônia realizada no Royal Albert Hall, em Londres, os vencedores do British Academy Awards 2023, também conhecido como BAFTA.

Neste ano, o alemão Nada de Novo no Front, de Edward Berger, que liderava a lista com quatorze indicações, foi o grande vencedor da noite com sete prêmios, entre eles, o de melhor filme; Os Banshees de Inisherin e Elvis também se destacaram e foram premiados em quatro categorias cada. Além disso, ao vencer o prêmio de melhor atriz por Tár, Cate Blanchett acumulou seu quarto BAFTA; anteriormente recebeu por Elizabeth, O Aviador e Blue Jasmine.

A 76ª edição do BAFTA, conhecido como o Oscar britânico, foi apresentada pelo ator Richard E. Grant ao lado da atriz Alison Hammond, e contou com apresentações musicais de Ariana DeBose, Little Simz e Joan Armatrading.

A renomada figurinista britância Sandy Powell, de A Favorita, O Irlandês, Shakespeare Apaixonado, A Jovem Rainha Vitória, O Aviador, entre outros, foi homenageada com o BAFTA Fellowship, entregue pela British Academy of Film and Television Arts, em reconhecimento à sua excepcional contribuição ao cinema ao longo de sua carreira.

Conheça os vencedores do BAFTA 2023:

MELHOR FILME
Nada de Novo no Front

MELHOR FILME BRITÂNICO
Os Banshees de Inisherin

MELHOR DIREÇÃO
Edward Berger, por Nada de Novo no Front

MELHOR ATOR
Austin Butler, por Elvis

MELHOR ATOR COADJUVANTE
Barry Keoghan, por Os Banshees de Inisherin

MELHOR ATRIZ
Cate Blanchett, por Tár

MELHOR ATRIZ COADJUVANTE
Kerry Condon, por Os Banshees de Inisherin

MELHOR ELENCO
Elvis, por Nikki Barrett e Denise Chamian

MELHOR ROTEIRO ORIGINAL
Os Banshees de Inisherin, escrito por Martin McDonagh

MELHOR ROTEIRO ADAPTADO
Nada de Novo no Front, escrito por Edward Berger, Lesley Paterson e Ian Stokell

MELHOR FILME EM LÍNGUA NÃO INGLESA
Nada de Novo no Front, de Edward Berger (Alemanha)

MELHOR DOCUMENTÁRIO
Navalny, de Daniel Roher

MELHOR ANIMAÇÃO
Pinóquio, de Guillermo del Toro e Mark Gustafson

MELHOR FOTOGRAFIA
Nada de Novo no Front, por James Friend

MELHOR TRILHA SONORA ORIGINAL
Nada de Novo no Front, por Volker Bertelmann

MELHOR EDIÇÃO
Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo, por Paul Rogers

MELHOR DESIGN DE PRODUÇÃO
Babilônia, por Florencia Martin e Anthony Carlino

MELHOR FIGURINO
Elvis, por Catherine Martin

MELHOR MAQUIAGEM E PENTEADO
Elvis, por Jason Baird, Mark Coulier, Louise Coulston e Shane Thomas

MELHOR SOM
Nada de Novo no Front, por Lars Ginzsel, Frank Kruse, Viktor Prášil e Markus Stemler

MELHORES EFEITOS VISUAIS
Avatar: O Caminho da Água, por Richard Baneham, Daniel Barrett, Joe Letteri e Eric Saindon

MELHOR ATOR/ATRIZ EM ASCENSÃO | VOTO POPULAR
Emma Mackey

ROTEIRISTA, DIRETOR(A) OU PRODUTOR(A) BRITÂNICO REVELAÇÃO
Charlotte Wells (diretora/roteirista), por Aftersun

MELHOR CURTA-METRAGEM BRITÂNICO
An Irish Goodbye, de Tom Berkeley e Ross White

MELHOR CURTA-METRAGEM BRITÂNICO | ANIMAÇÃO
O Menino, a Toupeira, a Raposa e o Cavalo, de Peter Baynton e Charlie Mackesy

Foto: Gareth Cattermole/Getty Images for BAFTA.

75º DGA Awards: conheça os vencedores do prêmio do Sindicato dos Diretores

por: Cinevitor
Daniels: premiados por Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo

Foram anunciados neste sábado, 18/02, no Beverly Hilton, em Beverly Hills, em cerimônia apresentada pela quarta vez pelo comediante Judd Apatow, os vencedores do 75º DGA Awards, prêmio organizado pelo Sindicato dos Diretores da América, Directors Guild of America, que elege a melhor direção em TV e cinema desde 1948.

Os cineastas Daniel Kwan e Daniel Scheinert foram os grandes vencedores desta 75ª edição por Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo e receberam o prêmio das mãos de Chloé Zhao, consagrada nesta mesma categoria em 2021 com Nomadland. Entre as produções televisivas, destacaram-se: Sam Levinson, por Euphoria; e Bill Hader, por Barry.

Como de costume, nomes importantes da indústria foram homenageados: o diretor televisivo Robert A. Fishman recebeu o Lifetime Achievement Award; Mark Hansson, primeiro assistente de direção de séries como Animal Kingdom, Cara Gente Branca e Lúcifer, foi homenageado com o Frank Capra Achievement Award; e Valdez Flagg, gerente de palco, foi honrado com o Franklin J. Schaffner Achievement Award.

Conheça os vencedores do 75º Directors Guild of America Awards nas categorias de cinema:

MELHOR DIREÇÃO | LONGA-METRAGEM
Daniel Kwan e Daniel Scheinert, por Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo

MELHOR DIREÇÃO ESTREANTE | LONGA-METRAGEM
Charlotte Wells, por Aftersun

MELHOR DIREÇÃO | DOCUMENTÁRIO
Sara Dosa, por Vulcões: A Tragédia de Katia e Maurice Krafft

MELHOR DIREÇÃO | FILME PARA TV OU MINISSÉRIE
Helen Shaver, por Estação Onze (episódio: Who’s There?)

Foto: Divulgação/DGA.