68º MPSE Golden Reel Awards: Bacurau é indicado ao prêmio que elege os melhores editores de som

por: Cinevitor

bacurauMPSE2021Karine Teles e Antonio Saboia em Bacurau: cinema brasileiro na disputa!

Fundada em 1953, a MPSE, Motion Picture Sound Editors, é uma organização dedicada a melhorar o reconhecimento de seus membros, educando o público e o resto da comunidade cinematográfica quanto ao mérito artístico da edição sonora.

Os membros da MPSE criam os efeitos sonoros dramáticos e inventam novos sons para mundos imaginários. Além dos editores de efeitos de som, a organização conta também com: editores de Foley, que reproduzem efeitos sonoros complementares para um filme (também conhecido como sonoplastia), como por exemplo, barulho de um vidro quebrando ou de um zíper sendo aberto; editores de diálogos, que são os artesãos que suavizam meticulosamente o som da produção gravado no local; editores de ADR, que ajudam a tecer o diálogo recriado e substituem faixas problemáticas; e editores de música, que trabalham com compositores e supervisores musicais que detectam pontos capazes de coser uma tapeçaria sônica da partitura original e da música pré-gravada em várias fontes.

Anualmente, a Motion Picture Sound Editors realiza o Golden Reel Awards, premiação que elege os melhores trabalhos nas áreas de edição de som na TV e no cinema. Neste ano, os vencedores serão anunciados no dia 16 de abril.

Vale destacar que o brasileiro Bacurau, de Kleber Mendonça Filho e Juliano Dornelles, concorre na categoria de melhor edição de som em filme estrangeiro; os profissionais indicados são: Ricardo Cutz (supervisor de editor de som), Victor Quintanilha (editor de diálogo), Matheus Miguens (editor de efeitos sonoros), Rafael Faustino (editor de foley) e Pedro Coelho (foley artist).

Conheça os indicados ao 68º MPSE Golden Reel Awards nas categorias de cinema:

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | LONGA-METRAGEM | DIÁLOGOS/ADR
A Voz Suprema do Blues
Emperor
Greyhound: Na Mira do Inimigo
Mank
Nomadland
O Som do Silêncio
Os 7 de Chicago
Relatos do Mundo

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | LONGA-METRAGEM | EFEITOS/FOLEY
Cherry: Inocência Perdida
Greyhound: Na Mira do Inimigo
Mulher-Maravilha 1984
O Céu da Meia-Noite
O Som do Silêncio
Relatos do Mundo
Tenet

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | ANIMAÇÃO
A Caminho da Lua
Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica
Os Croods 2: Uma Nova Era
Soul
Wolfwalkers

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | DOCUMENTÁRIO
Crip Camp: Revolução pela Inclusão
John Lewis: Good Trouble
O Dilema das Redes
Professor Polvo
Rebuilding Paradise
The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart
The Reason I Jump
Zappa

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | FILME ESTRANGEIRO
Bacurau (Brasil/França)
Jallikattu (Índia)
Rosa e Momo (Itália)
The Eight Hundred (Ba bai) (China)
Ya no estoy aquí (I’m No Longer Here) (México/EUA)

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | TRILHA SONORA
Mulher-Maravilha 1984
O Céu da Meia-Noite
O Homem Invisível
O Som do Silêncio
Os 7 de Chicago
Relatos do Mundo
Tenet

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | MUSICAL
A Batida Perfeita
A Festa de Formatura
A Voz Suprema do Blues
Festival Eurovision da Canção: A Saga de Sigrit e Lars
I Am Woman
The Forty-Year-Old Version

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | FILME NÃO LANÇADO NO CINEMA
Afunde o Navio
Bliss: Em Busca da Felicidade
Má Educação
Natal com Dolly Parton
Safety
The Bygone
The Ultimate Playlist of Noise
Tropa Zero

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | DOCUMENTÁRIO NÃO LANÇADO NO CINEMA
Arremesso Final (episódio 1)
Be Water
Beastie Boys Story
Bruce Springsteen: Letter to You
High Score (episódio 1: Boom & Bust)
Jeffrey Epstein: Poder e Perversão (episódio 3: The Island)
Laurel Canyon: A Place in Time (episódio 1)

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | ANIMAÇÃO NÃO LANÇADA NO CINEMA
As Épicas Aventuras do Capitão Cueca (episódio: The Xtreme Xploits of the Xplosive Xmas)
Batman: Morte em Família
DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (episódio: Let’s Get Dangerous!)
Mortal Kombat Legends: A Vingança de Scorpion
O Chefinho – Pega Esse Bebê!
The Loud House (episódio: Schooled!)
To Your Last Death

ANIMAÇÃO | CURTA-METRAGEM
Archer (episódio: Cold Fusion)
Baba Yaga
Canvas
Magos: Contos da Arcadia (episódio: Spellbound)
O Chefinho – De Volta aos Negócios (episódio: Escape From Krinkles)
Star Trek: Short Trek (episódio: Ephraim and Dot)
Star Wars: A Guerra dos Clones (episódio: The Phantom Apprentice)

SINGLE PRESENTATION
A Christmas Carol
A Vida e a História de Madam C.J. Walker (episódio: The Fight of the Century)
Hamilton
Into the Dark (episódio: The Current Occupant)
Nada Ortodoxa (parte 1)
The Comey Rule (episódio 2)

STUDENT FILM | VERNA FIELDS AWARD
Kadalin Kural
Lakutshon’ Ilanga (When the Sun Sets)
Las Escondidas
Listen to Us
Meow or Never!
O Black Hole!
Phantom Spectre
The Unknown

Foto: Divulgação/Vitrine Filmes.

Comentários