Ryan Gosling e Harrison Ford em Blade Runner 2049, de Denis Villeneuve.

Foram anunciados neste domingo, 18/02, os vencedores do 65º Golden Reel Awards, premiação organizada pela Motion Picture Sound Editors, que elege os melhores trabalhos nas áreas de edição de som na TV e no cinema.

Os membros da MPSE criam os efeitos sonoros dramáticos e inventam novos sons para mundos imaginários. Além dos editores de efeitos de som, a organização conta também com: editores de Foley, que reproduzem efeitos sonoros complementares para um filme (também conhecido como sonoplastia), como por exemplo, barulho de um vidro quebrando ou de um zíper sendo aberto; editores de diálogos, que são os artesãos que suavizam meticulosamente o som da produção gravado no local; editores de ADR, que ajudam a tecer o diálogo recriado e substituem faixas problemáticas; e editores de música, que trabalham com compositores e supervisores musicais que detectam pontos capazes de coser uma tapeçaria sônica da partitura original e da música pré-gravada em várias fontes.

Neste ano, John P. Fasal, editor de efeitos sonoros de vários filmes, como Dunkirk e Transformers: O Último Cavaleiro, recebeu o Career Achievement Award, prêmio especial pelo conjunto da obra; a cineasta Kathryn Bigelow, de Detroit em Rebelião, A Hora Mais Escura, Guerra ao Terror, O Peso da Água, Caçadores de Emoção, entre outros, também foi homenageada e recebeu o Filmmaker Award.

Conheça os vencedores do 65º MPSE Golden Reel Awards nas categorias de cinema:

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | LONGA-METRAGEM | DIÁLOGOS/ADR:
Planeta dos Macacos: A Guerra, por Douglas Murray e Will Files

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | LONGA-METRAGEM | EFEITOS/FOLEY:
Blade Runner 2049, por Mark Mangini

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | ANIMAÇÃO:
Viva – A Vida é uma Festa, por J.R. Grubbs e Chris Boyes

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | DOCUMENTÁRIO:
Jane, por Warren Shaw e Joshua Paul Johnson

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | FILME ESTRANGEIRO:
Sem Amor, por Andrey Dergachev

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | TRILHA SONORA:
Dunkirk, por Alex Gibson e Ryan Rubin

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | MUSICAL:
O Rei do Show, por Jen Monnar

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | FILME NÃO LANÇADO NO CINEMA:
Em Busca de Fellini, por David Barber e Ben Zarai

MELHOR EDIÇÃO DE SOM | DOCUMENTÁRIO NÃO LANÇADO NO CINEMA
Becoming Bond, por Trip Brock

SPECIAL VENUE:
Carne Y Arena, por Randy Thom, Martín Hernández e Leff Lefferts

Foto: Stephen Vaughan.